Ohio & Michigan's Oldest and Largest Latino / Hispanic Newspaper

Since 1989

 

L

 

    media kit    ad specs    classified ad rates    about us    contact us

       




Executive Director Marylou Mason (Hispanic Latino Commission of Michigan) with Rep. Bruce Rendón and Board Chair Gil Guzmán (Hispanic Latino Commission of Michigan), while Los Mariachis Locos perform a happy birthday song to Rep. Rendón.

   
Exitosa Gala Anual del Mes de la Herencia Hispana y Conmemoración a César Chávez

Por: Isabel Flores, Corresponsal La Prensa

Lansing: Con bombo y platillo se llevó a cabo la 16va Celebración Anual del Mes de la Herencia Hispana y la 19va Cena Conmemorativa Anual de César Chávez, el pasado 17 de septiembre en el hotel Radisson, ubicado en el 111. N. Grand Ave. Lansing, Michigan.

“Nos sentimos muy contentos de tener a tantos líderes reunidos. Contamos con presencia tanto de gente que ya ha hecho historia por su contribución en nuestra comunidad, como jóvenes talentos que harán una gran diferencia en el futuro. Es así como hacemos honor al tema de este año: Construyendo nuestro futuro, juntos”, comentó Marylou Mason, Directora Ejecutiva de la Comisión de Asuntos Hispanos de Michigan.

Asimismo, Mason destacó la importancia de que en Michigan haya una gran comunidad hispana/latina que trabaja día a día por construir a los líderes del mañana. “Este evento precisamente tiene por objetivo reconocer el trabajo de toda esta gente que ha hecho un cambio en sus vidas, sus comunidades y en el estado en general. Así como brindar apoyo para que los jóvenes continúen con sus estudios y de esa manera, construir a los líderes del mañana”, agregó la entrevistada.

Como cada año, se agasajo a los invitados desde el primer momento, ya que el Mariachi estuvo entonando diferentes canciones mexicanas para celebrar nuestra cultura. Líderes de varias partes del estado se congregaron en este distinguido evento y aprovecharon para pasar un rato agradable. “Es un evento que disfrutamos y esperamos cada año para ver amigos que por la distancia o el trabajo, nos es imposible frecuentar; así que este es el mejor momento para ponernos al día y conocer los nuevos talentos”, compartió José Casas, encargado de Asuntos Culturales, Políticos y Económicos del Consulado de México en Detroit.
 


Dir. Marylou Mason with Hispanic Latino Commission of Michigan interns from Michigan State University: Jesús Vega, Kenya Sánchez-Vicarte, Michelle Holcomb, and Sarah Batchelor.
 


Dir. Marylou Mason with award recipient Maricela García.
 

Además, se disfrutó de una exquisita cena y aplaudió la labor de los distinguidos líderes. Los reconocimientos que se entregaron, fueron:

Legislador del año: Bruce Rendón, Representante Estatal del distrito 103, Lake City.
Ha servido como Presidente de la Asociación de Michigan de Constructores de Viviendas, la tercera asociación más grande de la construcción del Estado en el país, y fue tres veces presidente de la Asociación de Constructores de vivienda del noroeste de Michigan. Sirvió como vicepresidente del Comité de Recursos Naturales de la Cámara, y en los comités de Agricultura, Gobierno Local, Reforma Regulatoria, y Turismo. Como Representante, ha luchado por los derechos de los adultos mayores hispanos.

Empresario Hispano del año: Noé Ramiro Baiz.
Es el CEO / Presidente de Taco Loco Restaurant. Noé se crió en una familia de migrantes. Terminó la escuela secundaria y luego asistió a la Universidad Estatal de Wayne en Detroit. Después de graduarse, trabajó en Prudential Insurance Company en el departamento de ventas, donde se abrió camino hasta ser Gerente General. Trabajó para Prudential Seguros durante 29 años, en varios estados. En 1996, se convirtió en un empresario y abrió su primer restaurante en Sterling Heights. En 1998 mudo su negocio a Van Dyke. Tiene la esperanza de ampliar su restaurante al condado de Oakland, así como otras áreas, en un futuro próximo.

Empresario Hispano. Construcción comercial: Robert García.
Robert García es el Presidente y fundador de CCI Commercial Construction Inc., y ha estado involucrado en el negocio por más de 20 años. Es miembro de la mesa directiva de la Cámara de Comercio Hispana de Michigan. El negocio familiar y propiedad de minorías ha sido capaz de crecer a nivel nacional y traspasar las fronteras de Michigan en la región del Medio Oeste; además de ser reconocido por su alto nivel de calidad en el trabajo.

Abogada Hispana. Ninfa Cancel, Gerente, Departamento de Recreación de Detroit.
Ninfa Cancelar es Gerente de Asuntos Comunitarios del Departamento de Recreación la Ciudad de Detroit. Ella coordina las iniciativas especiales para la oficina del Alcalde y también es responsable de reclutar voluntarios y patrocinios de eventos, así como de la coordinación de las reuniones de la comunidad con diversos grupos. Es miembro de la junta con Mana de Metro Detroit, Detroit Asociación de Mejoramiento del suroeste y Comité Patriótico Mexicano - Cinco de Mayo Desfile Anual.

Educador Hispano. Elias López, Coordinador de Reclutamiento de MSU CAMP program.
Elias López creció en Rio Grande Valley, Texas. Se graduó de la Universidad Estatal de Michigan en 2006 y está en proceso de completar su título de Maestría. López participó en programas de educación para migrantes en Texas y Michigan. Una vez que emigró a Michigan, trabajó tiempo completo en una guardería en Holanda, ahí fue donde conoció a un reclutador del programa CAMP y en 2001 se convirtió en participante. Este programa permite a los estudiantes migrantes o temporales, formar parte de un programa de pregrado en MSU con apoyo académico, social y financiero.

Lifetime Achievement Award. Maricela (Mary) García, Voluntaria.
Maricela García asistió a Flint Junior College, Mott College, y Baker College y obtuvo una licenciatura en electrónica industrial mientras trabajaba a tiempo completo y se graduó con honores. Trabajo para GM en la producción como Inspector. Ha tenido una amplia historia de voluntariado, incluyendo la Cruz Roja, Comité 659 de la Mujer, y el comité de liderazgo hispano, donde ser bilingüe era una necesidad. Su objetivo es trabajar en una organización sin fines de lucro basada en la comunidad hispana que le permita apoyar programas, voluntarios y personas en busca de su sueño de ayudar a los demás.

Outstanding Arts Award. Steffanie Rosalez, Directora del Programa Cook Arts Center.
Steffanie Rosalez es la Directora del Programa del Centro de Artes Cook en Grand Rapids. La misión del centro es enriquecer las vidas de los jóvenes del barrio a través de programas diversos y atractivos. Steffanie es también miembro del Liderazgo Grand Rapids, la Coalición de la Comunidad Latina de Grand Rapids, la Red de Equidad Racial metropolitana de Grand Rapids y Girls Rock! Grand Rapids.

De esta manera, es como la Comisión de Asuntos Hispanos de Michigan, se unió con la Comisión de César E. Chávez del Área de la Capital y Michigan Hispanic Caucus para honrar la vida, visión y trabajo de César E. Chávez, así como a individuos y negocios con espíritu de servicio a la comunidad y que han realizado contribuciones significativas en el avance de los latinos.

   
   
 
Copyright © 1989 to 2014 by [LaPrensa Publications Inc.]. All rights reserved.
Revised: 09/23/14 20:15:54 -0700.

Home

 

 

Google
Web laprensa

 

 

 

 

«Tinta con sabor»     Ink with flavor!

 

   

Spanglish Weekly/Semanal

Your reliable source for current Latino news and Hispanic events with English and Spanish articles.
Contact us at [email protected] or call (419) 870-6565

 

 

Culturas Publication, Inc. d.b.a. La Prensa Newspaper

© Copyrighted by  Culturas Publication, Inc. 2012