|
Proyecto Camina Conmigo
Por La Prensa Staff
El Proyecto Camina Conmigo es una iniciativa que ha puesto en marcha El Centro de la Mujer de Toledo, Ohio para continuar con la concientización en contra de la violencia doméstica. El mismo se lanzó como cierre del mes de octubre el cual es exclusivamente dedicado a dicho tema.
Las participantes de El Centro de La Mujer se reunieron en una convivencia en la cual compartieron sus historias y discutieron sobre el tema. Si bien no necesariamente quienes asistieron al grupo fueron o son víctimas de violencia doméstica, ellas intercambiaron opiniones y dedicaron una mañana a honrar a quienes si lo fueron.
El Proyecto Camina Conmigo consiste en expresar, a través de la técnica de collage en un zapato, la vida de cada una de las participantes. Bajo la consigna de mujeres, inmigrantes, madres, hermanas, hijas, sobrevivientes, amas de casa o aquello con lo que cada una se sintiera identificada y lo pudiera expresar libremente. Este trabajo ofrece la oportunidad a otras personas a conocer a cerca de la lucha de la mujer latina en todo su contexto.
Cabe destacar que esta convivencia se llevó a cabo gracias a la dedicación de voluntarios y miembros que apoyan los esfuerzos de El Centro de La Mujer, un programa de Toledo Area Ministries.
Para más información acerca de futuras reuniones se puede llamar al 419-377-4973.
La exhibición del Proyecto Camina Conmigo se estará realizando en el mes de diciembre. Más detalles en las próximas semanas.
|
The Walk with Me Project
The Camina Conmigo Project (Walk With Me) is an initiative developed by El Centro de la Mujer (the Center for Women) from Toledo, Ohio to continue with the awareness against domestic violence during the month of October.
The participants from El Centro de La Mujer got together in a day retreat to share stories and talk about this serious issue that impact a large percentage of women. And even though not all women attending are/were victims of domestic violence, they supported those who were.
The Camina Conmigo Project uses the collage technique on a shoe representing the life of each participant. And under the statements of women, immigrants, mothers, sisters, daughters, survivors, house wives or anything that identifies them and allows them to express themselves. This work also gives the opportunity to others to understand and learn about the struggles of Latinas in their context and environment.
This day retreat was sponsored by the dedication of volunteers and members who support El Centro de la Mujer, a program of Toledo Area Ministries.
For more information about future meetings call 419-377-4973. The Project will be exhibit in the month of December. Place and time will be announced soon.
|
