|
Segunda Tarde de Chocolate Caliente en El Centro de La Mujer
Por Claudia Annoni
El pasado 19 de diciembre del 2012, los niños del Centro de la Mujer participaron de su evento anual “Tarde de Chocolate Caliente”. Más de treinta niños y niñas asistieron a las festividades organizadas por representantes y voluntarios de El Centro.
Una trayectoria de “estaciones” de arte y manualidades, pintura en las caras y juegos entretuvieron a los participantes, mientras degustaban de un rico chocolate caliente y galletas dulces. Las madres y abuelas acompañaron a los niños y compartieron con ellos las actividades.
Gente de la comunidad y de otras instituciones se convirtieron en “madrinas” y “padrinos” para la ocasión donando juguetes, abrigos y dulces. Papá Noel paró a dar una visita al evento y se encargó de distribuirlos. También conversó con cada uno de los niños y tomó encargos para su regreso al Polo Norte.
Un álbum de fotos y reconocimientos se puede ver y compartir en el Facebook de El Centro de la Mujer.
Second Hot Chocolate Afternoon at El Centro de la Mujer
On December 19, 2012 the children from El Centro de La Mujer participated in their annual event “Hot Chocolate Afternoon.” More than thirty boys and girls attended the festivities organized by El Centro’s members and volunteers.
The children participated in arts and crafts, face painting and games while they enjoyed a hot chocolate and cookies. Moms and grandmothers accompanied them and shared the activities.
People from the community and other organizations became “madrinas” (godmothers) and “padrinos” (godfathers) for the occasion and donated toys, coats and goody bags. Santa stopped by at the party and distributed them. He also talked to the children and took orders for his return to the North Pole.
A photo album and acknowledgements is posted in the EL Centro de la Mujer Facebook.
|
