|
Octubre es el mes de concientización en contra de la violencia doméstica
Acuerdo con la Coalición Nacional en contra de la Violencia Doméstica, una en cuatro mujeres se ve expuesta a violencia doméstica en su vida. Un estimado de 1.3 millones de mujeres son víctimas de asalto físico por sus parejas cada año. El 85% de las víctimas de violencia doméstica son mujeres. Históricamente, se observa que las mujeres han sido victimizadas más frecuentemente por alguien que conocen.
Estos son solamente algunos de los datos alarmantes que rodean al tema de la violencia infligida por la pareja íntima o compañero. Si bien no todas las mujeres pasan por esta situación, muchas conocen a alguien que lo ha pasado o que lo está pasando.
Es importante educarse y conocer acerca ello, para poder orientar a una amiga, a un familiar o a una misma. Durante Octubre, mes de la concientización en contra de la violencia doméstica, El Centro de la Mujer estará ofreciendo talleres educativos gratuitos en español acerca del impacto de la violencia y las relaciones no saludables. Los talleres ofrecidos durante todo este mes estarán compuestos de información actualizada referente al tema, testimonios de sobrevivientes, reseña legal a cargo de especialistas de ABLE y más.
El mes se cerrará con una conmemoración junto a todas las participantes, que incluirá música en vivo y dará la oportunidad de entender la música como una herramienta curativa y de recuperación.
Para más información y para inscribirse llama a El Centro de la Mujer al 419-708-0668.
Su llamada es confidencial.
|
October, domestic violence awareness month
According to the National Coalition against Domestic Violence, one in every four women will experience domestic violence in her lifetime; 1.3 million women are victims of physical assault by an intimate partner each year; and 85 percent of domestic violence victims are women. Historically, females have been most often victimized by someone they knew.
These are only few of the alarming statements about domestic violence. Even though not all women go through this type of experience, many know someone who was a victim or that is going through it right now.
It is important to learn about this subject in order to be able to help a friend, a family member, or oneself.
During October, 2011, domestic violence awareness month, El Centro de la Mujer (Center for Women) will be offering free educational workshops in Spanish about the impact of violence and unhealthy relationships. The workshops will have updated information related to the subject, survivors’ testimonies, and Advocates for Basic Legal Equality (ABLE) will offer an overview of the legal component.
For more information and to register for the workshops call El Centro de la Mujer at 419-708-0668. Calls are confidential.
|
