|
La Escuela L. Hollingworth festejó el Día de los Niños/el Día de los Libros
Por Claudia Annoni, La Prensa
Toledo/Detroit, 11 de abril 2011: La escuela primaria L. Hollingworth festejó el Día de los Niños/el Día de los Libros. Los alumnos participaron de varias actividades de arte creativo al igual que historias relatadas en inglés y en español.
Durante el evento, el personal recreó las actividades tradicionales que se realizan en las celebraciones del Día del Niño en México.
La Sra. Mary Aguirre junto con un grupo de alumnos preparó una serie de bailes tradicionales que se representaron para la audiencia compuesta por padres, miembros de la junta de directores de la escuela e invitados de la comunidad.
También se llevo a cabo la presentación de la donación de libros entregados por el consulado de México de Detroit, Michigan. Cabe destacar que 500 libros escritos en español fueron donados por dicho consulado a la biblioteca de la escuela.
“¡Me emocionó tanto ver que tenían algunos de los libros que yo usé cuando iba a la escuela en México!” dijo María, la madre de una de las alumnas de la escuela.
El Sr. Franklin, Director de L. Hollingworth, expresó que todas las oportunidades que la escuela tiene para compartir un momento con los padres y los alumnos es siempre una experiencia invaluable.
Vicente Sánchez Ventura, Cónsul Titular de México en Detroit junto con la Srta. Jacqueline Moran, Coordinadora IME, compartieron un rato agradable con los niños. Cónsul Sánchez se sentó entre ellos a compartir una breve historia.
Tanto el personal de la escuela, así como los alumnos ofrecieron a los concurrentes al evento una jornada repleta de música, arte creativo y tradiciones.
|
Cónsul Vicente Sánchez Ventura, Terrence Franklin, L. Hollingworth Executive Director, and student Itzi Cruz celebrating el Día de los Niños.
L. Hollingworth School celebrated “The Day of the Children/The Day of the Books”
L. Hollingworth School celebrated the Day of the Children/The Day of the Books. The students participated in several activities of creative art, craft and bilingual story-time. During the event, the staff recreated traditional activities similar to those in the celebrations in Mexico for the Día de los Niños.
Mary Aguirre, together with a group of students, prepared a series of dances that were performed in front of parents, board members, and guests from the community.
This same day, it took place the presentation of 500 books donated to the school library by the Mexican Consulate based in Detroit, Michigan. These are books written in Spanish that children and parents will be able to check out and bring home.
“I got emotional when I saw they have the books that I used in Mexico when I was going to school,” said María, one of the student’s mothers.
Terrence Franklin, Executive Director of L. Hollingworth, expressed that every opportunity the school has to share some quality time with parents and students is always a priceless experience.
Consul Vicente Sanchez Ventura, accompanied by Jacqueline Moran, IME Coordinator, spent some time with the students. Consul Sánchez sat among them to share a short story.
Everyone, from the staff to the students, greeted the attendants to the event while presenting a moment full of music, art, and tradition.
|
