Ohio & Michigan's Oldest and Largest Latino Newspaper

Since 1989

 

L

 

    media kit    ad rates    classified ad rates    about us    contact us

       

La Prensa Home

Upcoming Events

La Prensa Photos

La Prensa Links

LatinoMix Radio

La Prensa Scholarships

Directory of Latino Businesses and Services

La Prensa Obituaries

La Prensa Classifieds

Past La Prensa Stories

Submit a Letter to the Editor

La Liga de Las Americas



La tradición latina de los Tres Reyes Magos y de la Rosca de Reyes gana fuerza en los Estados Unidos

 

En los Estados Unidos, la Navidad se celebra con un árbol vivamente decorado y con la leyenda de un alegre Santa Claus de barba blanca, quien luciendo un traje rojo y blanco baja por la chimenea el 25 de diciembre para entregar regalos a los niños que se portaron bien todo el año.

Three Kings Celebrations in Puerto Rico in 2006—La Prensa photos by Rubén Torres.

 

En México, España y en muchos países latinoamericanos, se celebran las fiestas del día de Reyes o conocidos también como los Tres Reyes Magos, quienes vienen trayendo regalos y juguetes para los niños, la noche del 5 de enero.

 

El Día de Reyes tiene su origen en la historia de tres hombres sabios que siguieron una estrella, la cual predijo el nacimiento de un nuevo rey (el Niño Jesús). Melchor, Gaspar y Baltasar, reyes ricos, viajaron en camello, elefante y a caballo desde Persia hasta Belén, llevando regalos de oro, incienso y mirra para el niño en un pesebre.

 

Miguel Peña, quien ahora vive en Estados Unidos y creció en México, tiene tiernos recuerdos de esta fiesta tan especial, “La celebración del Día de Reyes es una de mis favoritas en el año; están los regalos, los juguetes, la emoción y ese delicioso e inolvidable aroma de la Rosca de Reyes mientras se hornea. Estas son las tradiciones que ahora comparto con mis hijas y mi esposa aquí en los Estados Unidos”.

 

“Las tradiciones Hispanas son de gran importancia para Wal-Mart”,  dice Sofía Vawter, Gerente Senior Multicultural de Mercadotecnia, “nos hemos esforzado para que nuestros clientes celebren El Día de Reyes cuidando cada detalle además detener los artículos necesarios para que no se pierda la tradición”, agrega Vawter. Ofrecemos muchos emocionantes juguetes que estarán disponibles para nuestros clientes a precios de Wal-Mart para la celebración del Día de Reyes. Estamos seguros de que nuestros niños latinos estarán complacidos al recibir estos juguetes en este día tan especial. Y además, nos sentimos muy orgullosos de ofrecer la tradicional Rosca de Reyes en casi 600 tiendas en todos los Estados Unidos”.

 

La manera en la que se celebra el Día de Reyes varía ligeramente de país en país. En Puerto Rico, los niños colocan montoncitos de césped cerca de sus camas para atraer a los cansados y hambrientos camellos.  En México, la noche del 5 de enero, los niños colocan sus zapatos cerca del árbol de Navidad o del Nacimiento para que los Reyes Magos o los Tres Reyes les dejen sus tan esperados regalos.


El 6 de enero, las familias se reúnen para celebrar la llegada de los Tres Reyes, el banquete de la Epifanía, y comparten la Rosca de Reyes tradicional acompañado de una taza de chocolate caliente hecho en casa. Una figurita de plástico o de galleta se coloca dentro de la Rosca de Reyes. Según la tradición, a la persona que le toque la figurita en su rebanada será el afortunado en ofrecer el último evento de la temporada navideña: el banquete de la Candelaria, el 2 de febrero. En esta reunión familiar, la comida incluye tamales con atole o chocolate caliente.

1

“Sin importar dónde o cuándo se celebre, a los niños de la comunidad hispana les cuesta mucho quedarse dormidos la noche del 5 de enero. No porque Santa venga en camino, sino porque los Tres Reyes vienen con los regalos que han traído desde lejos. Bueno, ¡quizás tan lejos como su Wal-Mart más cercano!”. 

 

 

BACK

 

 

Google
Web laprensa

 

 

 

 

«Tinta con sabor»     Ink with flavor!

 

   

Spanglish Weekly/Semanal

Your reliable source for current Latino news and events providing English and Spanish articles

 

Culturas Publication, Inc. d.b.a. La Prensa Newspaper

© Copyrighted by  Culturas Publication, Inc. 2005