|
1
Inmigrantes latinos de Ohio forman red estatal
Columbus, Ohio, 5 de marzo, 2006: Organizaciones de inmigrantes Latinos de todas partes de Ohio se juntaron en Columbus para establecer una coalición estatal en defensa de los derechos de los inmigrantes. La Red de Inmigrantes de Ohio o RIO fue establecida por 35 delegados de cuatro organizaciones y varias ciudades del estado.
“Hemos establecido esta alianza de inmigrantes de Ohio para luchar en defensa de los derechos de los inmigrantes en nuestro estado,” dijo Beatriz Maya, organizadora del sindicato de trabajadores del campo, el FLOC (Farm Labor Organizing Comittee), y portavoz de RIO. “Nuestra meta es crear una organización bajo el liderazgo de los inmigrantes, nos interesa que la voz del inmigrante tenga presencia en estos debates. Es un gran paso adelante para los inmigrantes Latinos de Ohio,” dijo Maya.
El 26 de marzo
La Red convoca a todos a participar en una mobilización a nivel estatal para una reforma migratoria justa. La Red invita a organizaciones y aliados a juntarse con los inmigrantes en una manifestación en el Capitolio en Columbus, Ohio, a las 2:00 de la tarde el domingo, 26 de marzo. “Es hora de hablar con mas fuerza que nunca,” dijo Santiago Rafael, uno de los líderes del nuevo RIO y miembro de FLOC. “La gente pobre y la gente de color de todo el país estan bajo ataque. Lo que paso a las víctimas del huracán Katrina y lo que pasa a los inmigrantes son dos caras de la misma moneda. Convocamos a toda la gente de color a juntarse con nosotros en Columbus”.
“Nos preocupa legislación que pueda criminalizar a los trabajadores sin documentos y a quienes los apoyan, que pueda destruir familias, y que construiría un muro entre los Estados Unidos y Mexico,” dijo Jeff Stewart del Proyecto de los Trabajadores Inmigrantes (IWP por sus siglas en ingles.) “Vamos a luchar por leyes que reconocen el trabajo de los inmigrantes, que mantienen sus familias unidas, y que construyen puentes entre paises y cultura.”
“Llegaremos de todas partes del estado al Capitolio en Columbus para pedir que nuestros senadores rechazen propuestas tal como Sensenbrenner y que pasen una reforma migratoria justa,” dijo Sylvia Castellanos, miembro de la Coalición para los Derechos y Dignidad de los Inmigrantes (CODEDI) con sede en Cincinnati. RIO, la Red de Inmigrantes de Ohio, hace un llamamiento para la legalización de los inmigrantes que han estado trabajando en los EEUU, y insiste en darles una ruta hacia a la ciudadanía si la quieran. Entre las propuestas que se han introducido, dijo Castellanos, RIO va a apoyar las medidas propuestas por McCain-Kennedy que dan estatus legal a los inmigrantes sin documentos.
Una organización estatal
La Red de Inmigrantes de Ohio fue establecida por:
· The Farm Labor Organizing Committee (FLOC), un sindicato de trabajadores del campo con sede en Toledo, Ohio.
· La Coalición para los Derechos y Dignidad de los Inmigrantes (CODEDI), una organización que lucha por los derechos de los inmigrantes, con sede en Cincinnati
· El Proyecto de Trabajadores Inmigrantes (IWP por sus siglas en inglés), una organizacion que trabaja para justicia y dignidad en 27 comunidades inmigrantes en areas rurales de Ohio, por ejemplo en Dover.
· Miguate – Inmigrantes Mayas Guatemaltecos, una organización con sede en New Philadelphia.
Participaron en la junta 31 inmigrantes latinos de México, Guatemala, Perú, Argentina, y demás paises latinoamericanos. La coalición va a ponerse en contacto con todos los demás grupos Latinos en el estado y dejo abierta la posibilidad de afiliar otros grupos de inmigrantes de Asia, Africa y Europa en el futuro.
Un plan de acción
El enfoque de la Red de Inmigrantes de Ohio o RIO va a ser el desarrollo de líderes Latinos quienes pueden sostener la lucha. En el corto plazo, la Red tiene un plan de acción que incluye escribir cartas a los legisladores, manifestaciones a nivel local y estatal, cabildeo de los legisladores, y discutieron la posibilidad de un paro de trabajo de inmigrantes en el Estado. También RIO va a presentar resoluciones a los consejos sindicales a nivel local y estatal, va a intentar trabajar con negocios que también puedan sufrir a causa de leyes migratorias, y va a formar lazos con las universidades. RIO hará un llamamiento de alianza con todas las comunidades explotadas, los pobres y las comunidades de color, Afro-Americanos y gente de Appalachia, un llamado de unidad y colaboracion.
Los miembros de RIO van a participar en las actividades siguientes:
· Una manifestacion para una reforma migratoria comprensiva en la Catedral del centro de Cincinnati el 11 de marzo.
· Una marcha y rally con estudiantes de las escuelas de Toledo por los derechos de inmigrantes el 12 de abril en Toledo.
· Una mobilización estatal el Domingo 26 de marzo a las 2:00 pm en el Capitolio en Columbus.
Finalmente, RIO, la Red de Inmigrantes de Ohio, se va a unir a otras organizaciones a nivel nacional para cabildear y manifestarse en Washington, D.C. en la primavera.
“Los inmigrantes mismos tienen que estar al centro de la lucha por los derechos de los inmigrantes,” dijo Beatriz Maya. “Pero, sabemos que la mayoría de los ciudadanos de los EEUU reconocen que las propuestas de leyes son injustas. Van a crear una clase de trabajadores sin derecho ninguno, y eso no es bueno para nadie.”
Latino immigrant organizations form RIO
Ohio Latino immigrant organizations met in Columbus on Sunday, March 5 to form a statewide, networking coalition of immigrant rights groups. The Ohio Immigrants Network (Red de Inmigrantes de Ohio, or RIO) was established by 35 delegates from four immigrant organizations.
“We have created this alliance of immigrants in Ohio to fight for our rights throughout our state,” said Beatriz Maya, a staff member of the Farm Labor Organizing Committee (FLOC) and a spokesperson for RIO.
“Our purpose is to create an organization that is led by immigrants themselves and is concerned about raising immigrant voices in this debate. It is a step forward for Latino immigrants in Ohio,” added Maya.
The Ohio Immigrant Network (RIO) was created by: FLOC, a farm workers’ union based in Toledo, the Coalition for Immigrant Rights and Dignity (Coalición por los Derechos y la Dignidad de los Inmigrantes, CODEDI), an immigrant rights organization based in Cincinnati, the Immigrant Worker Project (IWP) works for justice & dignity with 27 immigrant communities in rural Ohio, and Mayan Immigrants from Guatemala (Miguate), an organization of Guatemalan immigrants based in New Philadelphia.
The 31 Latino immigrants present came from México, Guatemala, Peru, Argentina, and other countries. The coalition will be reaching out to other Latino immigrant based groups and left open the possibility that immigrants from other regions (Asia, Africa, and Europe) might also join the coalition in the future.
According to Maya, building immigrant leadership “to sustain the struggle” will be at the core of the work of RIO.
In the short term, RIO adopted a plan of action that included: writing letters to legislators, local and state-wide demonstrations, lobbying legislators, and raising the possibility of a state-wide strike by immigrant workers. RIO plans to present resolutions to local and state labor councils, to attempt to work with businesses that will also be hurt by several proposed immigration reform bills, and to reach out to colleges and university.
RIO will also work with African-American organizations and other people of color, Appalachians, and low-income workers, putting out a call to for discussion and collaboration.
RIO members participated in a March 11th rally for immigrant rights at the Cathedral in downtown Cincinnati, and plan to participate in: the March 26th state-wide mobilization and rally at the Capitol building in Columbus, and the April 12th students’ March for Justice and rally for immigrant rights in Toledo.
RIO will join with organizations throughout the country to lobby in Washington, D.C. in the Spring.
“Immigrants themselves must be at the center of the fight for immigrants’ rights,” said Beatriz Maya. “But, we know that most Americans recognize that the laws being proposed in Congress today will unfairly penalize workers who are making a contribution to our society, and will create a permanent class of working people with no rights—and that cannot be good for any of us.”
RIO plans rally on March 26
The Network is launching a state-wide mobilization for demonstration for immigration reform on Sunday March 26, 2006. They are calling upon friends and allies to join immigrants in a rally at the Capital Building in Columbus Ohio at 2:00 p.m.
“It is time to be louder than ever,” said Santiago Rafael, one of the co-leaders of RIO and a member of FLOC. “Poor people and people of color all over the country are under attack. What happened to Katrina victims and what is happening to us immigrants are two faces of the same coin. We call upon all people of color to join us in Columbus.”
“We are especially concerned about proposed legislation [HR 4437] that would criminalize undocumented immigrants and their supporters, break up families, and build a wall between the United States and México,” said Jeff Stewart, of the Immigrant Worker Project. “We intend to fight for laws to recognize immigrants’ hard work, preserve their families, and build bridges between our countries and our cultures.”
“We will be coming from around the state to the capital to ask our state senators to reject proposals such as the Sensenbrenner-King bill and to pass a just immigration reform,” said Sylvia Castellanos, a member of the Coalition for Immigrants Rights and Justice (CODEDI) based in Cincinnati.
RIO calls for legalizing the status of immigrants, who have been working in the United States, and giving them a path to citizenship. Short of that, says Castellanos, they will support McCain-Kennedy’s measures to give immigrants legal status.
|
