Ohio & Michigan's Oldest and Largest Latino Newspaper

Since 1989

 

L

 

    media kit    ad rates    classified ad rates    about us    contact us

       

Home

Upcoming Events

Photos

Links

LatinoMix Radio

Scholarships

Directory of Latino Businesses and Services

Sister Paper



1

¿Exactamente quien es Alberto Gonzáles? 
Comentario de parte de Ricardo Urrutia

El Congreso Americano (de EEUU) ha aprovado y elejido a Alberto Gonzáles para ser el abogado general de los Estados Unidos.  El proposito del abogado general es de funcionar como el policia mas alto de la nación y servir como jefe del Departamente de Justicia.  

1
En este rollo Gonzáles también le ofrecera opiniones legales al presidente y miembros de su administración.  Gonzáles es descendiente de padres mexicanos y sera el primer Latino que servira en esta capacidad. 

¿Pero exactamente quien es el Gonzáles? 

Su nominacion atraeo mucha resistencia de parte de activistas en contra de la guerra en Irak, abogados por derechos civiles, defendores de derechos humanos, el Partido Verde y hasta algunos ex-abogados del ejercito Americano. 

Cuando Bush fue gobernador de Tejas, el nombró a Gonzáles para que sirviera como juez en la Corte Suprema de ese estado.  En Enero del 2001, George W. Bush lo nombró abogado de la Casa Blanca.  Fue en este rollo que Gonzáles ayudo a hacer mas estrecha la definición de lo que se constituye “tortura” bajo leyes internacionales.

Al estrechar la definición de “tortura”, Gonzáles le dio espacio legal a Bush para que usara abuso físico como un meteo de interrogatorio contra los prisioneros de guerra que los Estados Unidos mantiene en Guantanamo, Cuba. 

Este abuso ha incluido casos en que los prisioneros fueron golpeados y pateados mientras tenían esposas puestas y gorros sobre las cabezas, instantes donde militares le metían cigarillos en los oídos a los prisioneros, falta de comida, exposición a temperaturas extremas, y abuso sexual. 

Todos estos meteos de tortura fueron los que también se vieron en las famosas fotos de Abu Ghraib.  Abu Ghraib es la carcel en Irak donde los EE.UU-Americanos mantienen mas prisioneros.  Las fotos salieron el año pasado y enseñan a los soldados EE.UU-Americanos tomandose fotos sonriendo a la par de Irakis torturados con el uso de perros, electricidad y correas.

Aunque algunos pueden justificar el uso de tortura bajo la noción que es una parte natural de la guerra, desde el 2001 la administración de Bush ha gastado mas de 200 billones de dolares en la guerra contra el terrorismo para supuestamente estableser democracia en el mundo Arabe. 

Ademas, lo que nos han enseñado las guerras y tortura en Latinoamerica es que los prisioneros torturados dicen cual quier cosa—incluyendo mentiras—para  ponerle un alto a la tortura.  Simplemente, el uso de tortura nunca ha sido parte de un proceso para estableser democracia y no es una forma de interrogatorio effectiva.  Tortura simplemente es tortura.  Nadie beneficia.        

Cuando el Congreso Americano aprovó a Gonzáles para abogado general, le dieron todo lo que Bush quería—el apoyo de la comunidad Latina por haber nombrado un Latino a una posición alta en su administración y un abogado que se aseguraría que Bush no se va meter en problemas por el uso de tortura contra prisioneros arabes.             

Esta estrategia ha funcionado. Desde el momento en que Bush nomino Gonzáles para ser abogado general, muchas de las organisaciónes en los Estado Unidos que representan los intereses de Latinos han apoyado la nominación. 

Los lideres de Consejo Naciónal de La Raza, la Liga de Ciudadanos Latino Americanos Unidos y La Coalición Latina hicieron comentarios publicos para presiónar a miembros del Congreso para que voten a favor de la nominación de Gonzáles. 

Esta lista tambien incluye la Camara de Comercio Hispana Federal, la Asociación Nacional de Mexicanos Americanos y la Asociación Nacional de Publicaciones Hispanas. 

Ahora estas organisaciónes y sus lideres tienen exactamente lo que pidieron.  Un hombre Latino en una posición alta que perdona el mismo tipo de tortura que ha sido usada por dictadores militares contra los pueblos Latinoamericanos.  ¡Felicidades! 

Nota de editor: Ricardo Urrutia trabaja en una organisación de salud y seguridad ocupaciónal dentro la comunidad Latina en Detroit.  Tiene 28 años y es descendiente de padres salvadoreños. Ricardo también es un periodista y activista en contra de las guerras en Irak y Afganistán.  Recientemente termino su maestría en estudios laborales y esta involucrado en el movimiento laboral de Detroit. 

BACK

 

 

 

«Tinta con sabor»      Ink with flavor!

 

   

Spanglish Weekly/Semanal

Your reliable source for current Latino news and events providing English and Spanish articles

 

Culturas Publication, Inc. d.b.a. La Prensa Newspaper

© Copyrighted by  Culturas Publication, Inc. 2005