Ohio & Michigan's Oldest and Largest Latino / Hispanic Newspaper

Since 1989

 

L

 

    media kit    ad specs    classified ad rates    about us    contact us

       



Michigan’s Public Health Order requiring free testing for Ag Workers is ‘Imperative’ for their Health

Collective OpEd

KALAMAZOO, MI: UFW Foundation Executive Director Diana Tellefson Torres, United Farm Workers President Teresa Romero, Farmworker Legal Services Managing Attorney Kara Moberg, and Michigan Immigrant Rights Center Managing Attorney Susan Reed issued the following statement in support of Michigan’s public health order for free COVID-19 testing for agricultural and food employees:

The public health order issued on August 3, 2020, by the Michigan Department of Health and Human Services requiring free COVID-19 testing and safe housing for agricultural and food processing employees is imperative to the health of these essential workers. The agribusiness-led lawsuit filed in federal court on Tuesday, Aug. 11th, absurdly alleging that the public health order is discriminatory and racist is meritless, dishonest, and disturbing in its misuse of civil rights protections and false racial justice rhetoric.

Many of us can safely stay home during a global pandemic. Farmworkers cannot. They face disproportionate risks of being infected with the novel coronavirus and have not enjoyed the protections other essential workers have received. Farmworkers are essential. We need more protections for farm workers, not less. Safeguards like free testing and safe isolation housing are desperately needed to protect the health of agricultural communities.

Michigan took necessary action to address real racial disparities and promote farm worker health and safety. The Michigan Immigrant Rights Center, Farmworker Legal Services, UFW Foundation, and the United Farm Workers firmly support Michigan’s public health order and the state’s leadership in addressing the threat of COVID-19 in farm-working communities and expose the lawsuit as a transparent and cynical ploy.

Farmworkers who have questions about how the emergency public health order might affect them can call MIRC's free confidential Farmworker and Immigrant Worker hotline at 800-968-4046.

 

La demanda de la industria es una "táctica cínica"

 

KALAMAZOO: La directora ejecutiva de la Fundación UFW, Diana Tellefson Torres, la presidenta de United Farm Workers, Teresa Romero, la abogada gerente de Servicios Legales para Trabajadores Agrícolas, Kara Moberg, y la abogada gerente del Centro de Derechos de Inmigrantes de Michigan, Susan Reed, emitieron la siguiente declaración en apoyo de la orden de salud pública de Michigan para pruebas gratuitas de COVID-19 para empleados agrícolas y alimentarios:

La orden de salud pública emitida el 3 de agosto de 2020 por el Departamento de Salud y Servicios Humanos de Michigan que requiere pruebas de COVID-19 gratuitas y viviendas seguras para los empleados agrícolas y de procesamiento de alimentos es imperativa para la salud de estos trabajadores esenciales. La demanda liderada por la agroindustria presentada en un tribunal federal el martes 11 de agosto, alegando absurdamente que la orden de salud pública es discriminatoria y racista es infundada, deshonesta y perturbadora en su mal uso de las protecciones de los derechos civiles y la falsa retórica de la justicia racial.

Muchos de nosotros podemos quedarnos en casa de forma segura durante una pandemia mundial. Los trabajadores agrícolas no pueden. Se enfrentan a riesgos desproporcionados de infectarse con el nuevo coronavirus y no han disfrutado de las protecciones que han recibido otros trabajadores esenciales. Los trabajadores agrícolas son esenciales. Necesitamos más protecciones para los trabajadores agrícolas, no menos. Se necesitan desesperadamente salvaguardas como pruebas gratuitas y viviendas de aislamiento seguro para proteger la salud de las comunidades agrícolas.

Michigan tomó las medidas necesarias para abordar las disparidades raciales reales y promover la salud y seguridad de los trabajadores agrícolas. El Centro de Derechos de los Inmigrantes de Michigan, los Servicios Legales de los Trabajadores Agrícolas, la Fundación UFW y United Farm Workers apoyan firmemente la orden de salud pública de Michigan y el liderazgo del estado para abordar la amenaza del COVID-19 en las comunidades de trabajadores agrícolas y exponen la demanda como una táctica transparente y cínica.

Los trabajadores agrícolas que tengan preguntas sobre cómo podría afectarles la orden de emergencia de salud pública pueden llamar a la línea directa gratuita y confidencial para trabajadores agrícolas y trabajadores inmigrantes de MIRC al 800-968-4046.

Las consultas de los medios se pueden enviar a: csauve@michiganimmigrant.org


Centro de Derechos de Inmigrantes de Michigan michiganimmigrant.org

 

 

 
Copyright © 1989 to 2020 by [LaPrensa Publications Inc.]. All rights reserved.
Revised: 08/18/20 18:08:17 -0700.

Home

 

 

Google
Web laprensa

 

 

 

 

«Tinta con sabor»     Ink with flavor!

 

   

Spanglish Weekly/Semanal

Your reliable source for current Latino news and Hispanic events with English and Spanish articles.
Contact us at laprensa1@yahoo.com or call (419) 870-6565

 

 

Culturas Publication, Inc. d.b.a. La Prensa Newspaper

© Copyrighted by  Culturas Publication, Inc. 2012