Ohio & Michigan's Oldest and Largest Latino / Hispanic Newspaper

Since 1989

 

L

 

    media kit    ad specs    classified ad rates    about us    contact us

       



Message from Lorain City Schools

August 9, 2020: It has been another busy week as we prepare for the return to school after Labor Day on Tuesday, September 8th.


As a reminder, due to recent research findings regarding COVID-19 and children 10 and under, we will be delivering instruction remotely (online from home) for all students for the first quarter, from September 8 - October 16, 2020.

Our hope is that the information below will help you prepare for school this fall and answer some of your questions regarding our current situation.

TAX-FREE HOLIDAY  |  Ohio's Sales Tax Holiday is this weekend, presenting a great time to stock up on school supplies. If you are making back-to-school purchases, remember that only age-appropriate basics will be needed for the first quarter, such as paper, pencils, crayons, etc. In addition, we will have no dress code requirements for the 20/21 school year, with the intent of providing families with additional savings.

ATHLETICS & BAND | Earlier this week, we shared that we are putting student activities on "pause" until further notice. This determination was a result of new research which was released indicating there are increased dangers and risks unique to our community. Since that time I've been asked many questions that I can't answer, and there have been many concerns which I haven't been able to address. I spoke with health experts, the board of education and our administrators to better understand the risks associated with participation in student activities this fall. My goal is to ensure there are many minds and voices engaged in this conversation, because we need to get it right. My goal is to have a private conversation with the board of education this coming Monday to update them on all that we know. Thank you for your patience as we follow an inclusive process to keep our people safe.

FAMILY SURVEYS CONTINUE |  At the end of July our staff reached out to families to collect information about how they are doing during the pandemic, what concerns they may have about returning to school, and what needs they have for remote leaning. While more than 5,500 phone calls were made and more than 1,000 online surveys were taken, we still only reached about half of our families. 

Therefore, we will be beginning our second round of home calls and surveys to capture the needs of those we have not yet heard from. If you already took the family survey, there is no need to take it again. If you have not yet taken the survey or spoken with a staff member about your needs, please be sure to answer any calls from the Lorain City Schools.

TOWN HALL MEETING | 
This Thursday at 5:00pm our panel of community leaders and health experts will be answering questions from staff, families and the community about the upcoming school year. Please join us online to learn about the latest research and health recommendations informing the delayed student start date, remote learning for all in the fall, and safety protocols to be followed when in-school learning is able to resume. The Town Hall Meeting will be accessible on TV20s YouTube channel.

We will continue to release information to you as it becomes available. Until then, from all of us to all of you: know you are missed. Be well.

Thanks,

Dr. Jeff Graham


LORAIN, 7 VHa sido otra semana ocupada mientras nos preparamos para el regreso a la escuela después del Día del Trabajo el martes 8 de septiembre.

Como recordatorio, debido a los hallazgos de investigaciones recientes sobre COVID-19 y niños menores de 10 años, estaremos brindando instrucción de forma remota (en línea desde casa) para todos los estudiantes durante el primer trimestre, del 8 de septiembre al 16 de octubre de 2020.

Nuestra esperanza es que la información a continuación lo ayudará a prepararse para la escuela este otoño y responderá algunas de sus preguntas sobre nuestra situación actual.


VACACIONES LIBRES DE IMPUESTOS |  El feriado de impuestos sobre las ventas de Ohio es este fin de semana y es un buen momento para abastecerse de útiles escolares. Si va a hacer compras para el regreso a clases, recuerde que solo se necesitarán elementos básicos apropiados para su edad durante el primer trimestre, como papel, lápices, crayones, etc. Además, no tendremos requisitos de código de vestimenta para los 20 / 21 año escolar, con la intención de proporcionar a las familias ahorros adicionales.

ATLETISMO Y BANDA |  A principios de esta semana, compartimos que estamos poniendo las actividades de los estudiantes en "pausa" hasta nuevo aviso. Esta determinación fue el resultado de una nueva investigación que se publicó que indica que hay mayores peligros y riesgos exclusivos de nuestra comunidad. Desde entonces, me han hecho muchas preguntas que no puedo responder y ha habido muchas preocupaciones que no he podido abordar. Hablé con expertos en salud, la junta de educación y nuestros administradores para comprender mejor los riesgos asociados con la participación en las actividades de los estudiantes este otoño. Mi objetivo es asegurarme de que haya muchas mentes y voces involucradas en esta conversación, porque debemos hacerlo bien. Mi objetivo es tener una conversación privada con la junta de educación el próximo lunes para actualizarlos sobre todo lo que sabemos. Gracias por su paciencia mientras seguimos un proceso inclusivo para mantener a nuestra gente segura.

CONTINÚAN LAS ENCUESTAS FAMILIARES | A fines de julio, nuestro personal se acercó a las familias para recopilar información sobre cómo les estaba yendo durante la pandemia, qué inquietudes podrían tener acerca de regresar a la escuela y qué necesidades tenían de aprendizaje remoto. Si bien se hicieron más de 5.500 llamadas telefónicas y se realizaron más de 1.000 encuestas en línea, solo llegamos a aproximadamente la mitad de nuestras familias. Por lo tanto, comenzaremos nuestra segunda ronda de llamadas a domicilio y encuestas para captar las necesidades de aquellos de quienes aún no hemos tenido noticias. Si ya realizó la encuesta familiar, no es necesario que la vuelva a realizar. Si aún no ha realizado la encuesta o no ha hablado con un miembro del personal sobre sus necesidades, asegúrese de responder a las llamadas de las escuelas de la ciudad de Lorain.


REUNIÓN AYUNTAMIENTO |  
Este jueves a las 5:00 pm, nuestro panel de líderes comunitarios y expertos en salud responderá preguntas del personal, las familias y la comunidad sobre el próximo año escolar. Únase a nosotros en línea para conocer las últimas investigaciones y recomendaciones de salud que informan la fecha de inicio retrasada del estudiante, el aprendizaje remoto para todos en el otoño y los protocolos de seguridad que se seguirán cuando se pueda reanudar el aprendizaje en la escuela. El Town Hall Meeting será accesible en el canal de YouTube de TV20s.

Continuaremos entregándole información a medida que esté disponible. Hasta entonces, de todos nosotros para todos ustedes: sepan que los extrañan. Cuidate.

Gracias

Sr. Jeff Graham
 
u=http//www.laprensa1.com/Stories/2019/011819/cf.htm&src=sdkpreparse

EDIT SHARE BUTTON

 

 
Copyright © 1989 to 2020 by [LaPrensa Publications Inc.]. All rights reserved.
Revised: 08/11/20 17:22:47 -0700.

Home

 

 

Google
Web laprensa

 

 

 

 

«Tinta con sabor»     Ink with flavor!

 

   

Spanglish Weekly/Semanal

Your reliable source for current Latino news and Hispanic events with English and Spanish articles.
Contact us at laprensa1@yahoo.com or call (419) 870-6565

 

 

Culturas Publication, Inc. d.b.a. La Prensa Newspaper

© Copyrighted by  Culturas Publication, Inc. 2012