Ohio & Michigan's Oldest and Largest Latino / Hispanic Newspaper

Since 1989

 

L

 

    media kit    ad specs    classified ad rates    about us    contact us

       



The Greyhound Connection, Journal #23

By/Por Linda Alvarado-Arce

 

Stopping at Nothing: Reducing the Number of Asylum Seekers

 

As the number of asylum-seekers traveling through Toledo to be reunified with their families in the U.S. continues to decrease and raids of businesses and work places of “undocumented” people continues to increase, the detention centers stay full, overpopulated, under staffed, and unsafe for human beings.  

 

According to a Greyhound volunteer, Kathleen Mick, who has volunteered working with [im]migrants at the El Paso, Texas border, the new policy called “Migrant Protection Protocols” increases “family separation, tariff threats and metering.”  And Kathleen warns, “Don’t be fooled, we [U.S.] are not protecting migrants. 


Linda Alvarado-Arce

 

This new policy is commonly called “Remain in México.”  She says that, “combined with metering (tracking the numbers of people entering the U.S.), these two policies provide a ‘one-two rejection punch’ to asylum seekers.”  For example, “when a migrant is allowed to apply for asylum, they are returned to Mexico, after each court hearing, and until their case is resolved.”  This changed because previously, they were allowed to remain in the U.S. with a designated “sponsor,” and now that is not the case.  

 

Kathleen says, now, based on her observations, “families seeking asylum in the U.S. must scramble with no place to stay in México,” and now they “are targets for violence because perpetrators know they have some connection in the U.S.;” thereby placing adults, teens, children and babies in life threatening situations due to national policy changes enacted after their arrival at a U.S. detention center. 

 

With no congressional approval needed for these types of policy changes, Kathleen asks, “Who is representing OUR—the people’s—voice?”  And, my response, unfortunately, is that although I know we live in a democratic society, I honestly don’t know anymore.  All I would ask is for people to consider signing the International Sanctuary Declaration, consider providing sanctuary or guardianship to families affected by raids, detention, or family separation.  And stay updated on [im]migration issues, while also looking at ways you or those you know can assist families in need. 

 

 

Detenerse ante nada: reducir el número de solicitantes de asilo

 

A medida que el número de solicitantes de asilo que viajan a través de Toledo para reunificarse con sus familias en los Estados Unidos continúa bajando, y las redadas de negocios y lugares de trabajo de personas "indocumentadas" continúan aumentando, los centros de detención permanecen llenos, superpoblados, con poco personal e inseguros para los seres humanos.

 

Según una voluntaria de Greyhound, Kathleen Mick, quien se ha ofrecido voluntariamente a trabajar con [im]migrantes en la frontera de El Paso, Texas, la nueva política llamada “Protocolos de Protección de Migrantes” aumenta la "separación familiar, las amenazas arancelarias y la medición."  Y Kathleen advierte: “No se dejen engañar, nosotros (EE. UU.) no estamos protegiendo a los migrantes. 

 

Esta nueva política se llama comúnmente “Permanecer en México.”  Ella dice que, "combinado con la medición (seguimiento del número de personas que ingresan a los EE. UU.), estas dos políticas proporcionan un ‘golpe de rechazo uno-dos’ a los solicitantes de asilo.  Por ejemplo, "cuando un migrante se le permite solicitar asilo, son devueltos a México, después de cada cita en la corte, y hasta que se resuelva su caso.”  Esto cambio porque anteriormente, se les permitía permanecer en los Estados Unidos con un "patrocinador,” y ahora eso no es posible.

 

Kathleen dice, ahora, en base a sus observaciones, "las familias que buscan asilo en los Estados Unidos deben luchar por encontrar un lugar para quedarse en México," y ahora "son blanco de violencia porque los perpetradores saben que tienen alguna conexión en los Estados Unidos;" adultos, adolescentes, niños y bebés están amenazados con violencia por los cambios en las políticas nacionales promulgados después de su llegada a un centro de detención de los EE. UU.

 

Sin la aprobación del Congreso necesaria para este tipo de cambios en las políticas, Kathleen pregunta: “¿Quién representa a NUESTRA voz del pueblo?”  Y, desafortunadamente, mi respuesta es que aunque sé que vivimos en una sociedad democrática, honestamente en estos tiempos yo no sé.  Todo lo que pediría es que las personas consideren firmar la Declaración Internacional del Santuario, consideren proporcionar santuario o tutela a las familias afectadas por las redadas, la detención o la separación familiar.  Y manténgase actualizado sobre los problemas de [im]migración, mientras también se buscan formas en que usted o aquellos que conocen pueden ayudar a las familias que lo más necesitan.

 

¡GRACIAS!

 

The Greyhound Connection Journal 1

The Greyhound Connection Journal 2

The Greyhound Connection Journal 3

The Greyhound Connection Journal 4

The Greyhound Connection Journal #5

The Greyhound Connection Journal #6

The Greyhound Connection Journal #7

 The Greyhound Connection Journal #8

The Greyhound Connection Journal #9

The Greyhound Connection Journal #10

The Greyhound Connection Journal #11

 

The Greyhound Connection Journal #12

The Greyhound Connection Journal #13

The Greyhound Connection Journal #14

The Greyhound Connection Journal #15

The Greyhound Connection Journal #16

The Greyhound Connection Journal #17

The Greyhound Connection Journal #18

The Greyhound Connection Journal #19

The Greyhound Connection Journal #20

The Greyhound Connection Journal #21

The Greyhound Connection Journal #22

 

 

 

 

 
Copyright © 1989 to 2019 by [LaPrensa Publications Inc.]. All rights reserved.
Revised: 08/21/19 06:13:46 -0700.

Home

 

 

Google
Web laprensa

 

 

 

 

«Tinta con sabor»     Ink with flavor!

 

   

Spanglish Weekly/Semanal

Your reliable source for current Latino news and Hispanic events with English and Spanish articles.
Contact us at laprensa1@yahoo.com or call (419) 870-6565

 

 

Culturas Publication, Inc. d.b.a. La Prensa Newspaper

© Copyrighted by  Culturas Publication, Inc. 2012